sculpture
[:en]Enjoy a winter wonderland stroll with a DiCesare Designs Spiral Rouge et Motif umbrella!
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-spiral-rouge-et-motif-umbrella/
[:ja]寒空に花を咲かせるように…。グレーな景色を鮮やかに彩るSPIRAL ROUGE ET MOTIF (スパイラル ルージュ エ モチーフ)は、冬にこそさしたい、そんな傘です♡
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-spiral-rouge-et-motif-umbrella/[:]
[:en]Much-needed inspiration after seeing some sculptural classics in the snow.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-spiral-rouge-et-motif-umbrella/
[:ja]雪の中の彫刻を見てインスピレーションを得る。
http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-spiral-rouge-et-motif-umbrella/
[:]
[:en]
私は以前、美術鋳造所でブロンズ技師をしていたので、古いスライドやネガをスキャンした。当時取り組んでいたいくつかのプロジェクトの画像だ。いい思い出がたくさん蘇ってきた。特に、ブロンズの匂いは今でも鮮明に覚えている。忘れられない。[:ja]
I scanned some old slides and negatives I had since I used to be a bronze technician at an art foundry. Images of a few projects I was working on at the time. They brought back a lot of good memories. In particular, I can still remember the smell of bronze.[:]
I’ve being working on this project for more than 12 years now. It all started with a sketch I made as a student in art school. I never let go of the idea, and continued sketching. I then started making maquettes. The 3 dimensional maquettes informed he next series of drawings which then led to the initial prototyping stage.
