designer
[:en]August 24th, 2015 11-11:45pm
This weeks Program “Tokyo Creator’s Monologue” features Sculptor/Umbrella Designer John DiCesare talking about his Tokyo creative lifestyle![:ja]TOKYO DESIGNERS WEEK.tv 2015/8/24(月)23:00-23:54 BS日テレ
“TOKYO CREATIVE LIFE クリエイターの独り言”にてディチェザレの関心事を独り言で綴ります。[:]
[:en]August 2nd, 2015 In- depth interview with Designer John DiCesare for Otonasuhada!
[:ja]大人すはだ 2015.8.2 傘ブランド「DiCesare Designs」（ディチェザレ デザイン）の個性的な傘ができるまで
[:]
[:en]Special interview with designer John DiCesare for Mizkan Magazine.[:ja]ミツカン水の文化センター機関誌 水の文化 50号 魅惑のフォルムをつくりだすアートと日本の技術力[:]
[:en]Happy Holidays to everyone from DiCesare Designs!
Thanks to Minaco (footic) for the great shots!
model: Lee
photo:minaco.(footic)
http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]素晴らしい写真を撮ってくれたMinaco（footic）に感謝する！
model: Lee
photo:minaco.(footic)
http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:]
[:en]DiCesare Designs Rhythm pumpkin umbrella in Geodesic Dome for Tokyo Design Week![:ja]今年も東京デザイナーズウィーク2010がやってきた！台風が直撃し、土曜日のフェスティバルは残念ながら中止。昨日は明治神宮のジオデシックドームでカナダナイト。はやぶさ」についての印象的なプロジェクションがドームに映し出され、とても楽しかった！傘は構造的にジオデシックドームと共通点が多いので、私はこの写真が大好きです。宇宙を飛ぶかぼちゃの傘！[:]
[:en]
We’ve just added some bright new colours into the Rhythm Pumpkin Umbrella series! We have just received the first shipment of the New Two Tone Blue and Two Tone Orange Rhythm Pumpkin Umbrellas! These vivid beauties are now available online. They can be now purchased through our official website. Also, look for them now at Isetan Shinjuku and soon in a wider range of select shops and department stores across Japan.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]
リズムかぼちゃ雨傘シリーズに鮮やかな新色が加わりました！ツートーンブルーとツートーンオレンジのリズムパンプキンアンブレラが入荷しました！このビビッドなアンブレラは、現在オンラインで購入可能です。オフィシャルサイトからご購入いただけます。また、伊勢丹新宿店、全国のセレクトショップ、百貨店でも近日発売予定です。
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/[:]
[:en]Isetan Shinjuku just opened a new select shop on the 2nd floor called “Elegant Trad & Modern Feminine” We worked with Isetan and VERY to make the Black & White Rhythm Pumpkin Umbrella. UV coated and waterproofed for use in any season as an umbrella or parasol. Simple and bold in black & white.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/[:ja]伊勢丹新宿店2階に新しいセレクトショップ「エレガントトラッド＆モダンフェミニン」がオープンしました。 伊勢丹と雑誌『VERY』がコラボレーションしました。一緒に白黒リズムのかぼちゃ雨傘を作った。
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:]
[:en]This wonderful photo was taken on a rainy train platform in Tokyo by a good friend of mine Matias Lasarte. Sharing a Pumpkin umbrella while waiting for a train on a rainy night brings out the romantic in all of us.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]この素敵な写真は、私の親友マティアス・ラサルテが東京の雨のホームで撮ったものだ。雨の夜に電車を待つ間、かぼちゃの傘を共有することで、私たちの中にあるロマンチックな気持ちが引き出される。
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:]
[:en]This is a photo from a little show we participated in from Feb 17th to Feb 19th at Omotessando Hills called “Asobi”. It was a show featuring a lot of up and coming brands. Omotessando Hills is a great place for just such a show. There was even a live painting performance on the opening evening. Great night.[:ja]これは、2月17日から19日まで表参道ヒルズで開催された「Asobi」という小さなショーに参加したときの写真です。新進気鋭のブランドを集めたショーでした。表参道ヒルズはこのようなショーにはもってこいの場所です。オープニングの夜にはライブペインティングのパフォーマンスもあった。素晴らしい夜だった。[:]
