Posted on

リズム キュリオシティーズ パンプキン雨傘 ON SALE NOW!

Curiosities Pumpkin Umbrella by DiCesare Designs & Aiko Fukuda

お待たせしました☆気鋭のアーティストAiko Fukuda とのコラボレーション雨傘、Rhythm Curiosities (リズム キュリオシティ) がリリースされました♩プロフィールのURL内、オンラインショップより、是非♡

一本のペンで描かれる繊細かつ独特な世界観を特徴とし、ファッション誌や広告、 美術館背景等のアートワークで人々の視覚を魅了している 気鋭のファッションイラストレイター/ペーパークラフトアーティスト、
Aiko Fukudaとのコラボレーションアイテム。 あふれるCURIOSITIES(好奇心)を細やかな点と線、色で表現し、10個のモチーフを パンプキンフォルムに落とし込みました。 既成概念にとらわれないクリエーションを双方で共感し合い、

Aiko FukudaとDiCesare Designsのコラボレーションが実現しました。

 

Posted on

Aiko Fukuda コラボレーション雨傘

Curiosities Pumpkin Umbrella by DiCesare Designs & Aiko Fukuda
素晴らしいアーティスト Aiko Fukuda とのコラボレーション雨傘により生まれた リズム キュリオシティ。
Aiko Fukuda の世界観をパンプキンシェイプのリズムに落とし込んだ唯一無二の雨傘です。
Posted on

[:en]Someiyoshino Sakura Parasol by DiCesare Designs[:ja]ソメイヨシノ サクラ 日傘[:]

DiCesare Kato Sakura Parasol Someiyoshino

[:en]Somei Yoshino is a variety of Japanese Sakura tree that has nearly pure white blossoms that are tinged in a soft pink.

This limited edition parasol was created in collaboration with the wonderful artist,  AYA KATO. Aya Kato often works with fairytales and traditional motifs, turning them into bold, psychedelic, contemporary art pieces in a style sometimes recalling Manga and Art Nouveau.

The intention of this collaboration was to provide Aya Kato with a canvas for her motifs in the form of the iconic Sakura Parasol.

This project is special to me and the Somei Yoshino is one of the nicest parasols I’ve ever made.

Debuting today on Jwave radio today![:ja]ソメイヨシノは日本のサクラ日傘の品種で、純白に近いピンク色の花を咲かせる。

この限定版の日傘は、素晴らしいアーティスト、加藤綾とのコラボレーションによって生まれた。AYA KATOは、童話や伝統的なモチーフを大胆でサイケデリックなコンテンポラリー・アート作品に仕上げることが多く、そのスタイルは時にマンガやアール・ヌーヴォーを思い起こさせる。

今回のコラボレーションの意図は、象徴的な「さくらパラソル」という形で、加藤綾のモチーフのためのキャンバスを提供することだった。

このプロジェクトは私にとって特別なもので、染井吉野は私がこれまでに作った日傘の中でも最も素敵なもののひとつです。

本日Jwaveラジオで初オンエア東京プルミエール![:]