ディチェザレ Archives - Page 22 of 29 - Original umbrellas, parasols and accessories by DiCesare

Posted on May 26, 2012February 23, 2024 by john

[:en]Red Pumpkin Umbrella on a Rainy night in Ginza.[:ja]雨夜の銀座にてレッドパンプキン傘[:]

[:en]Recently photographer Minaco Syarima, and musician Yuqi Kokufuda stepped out in Ginza on a very rainy night to do an impromptu photo shoot with a selection of Pumpkin umbrellas. I’m so thrilled with the results. Thank you so much Minaco and Yuqi. That was such a good collaboration! I hope we can do something like that again soon!.[:ja]Recently photographer Minaco Syarima, and musician Yuqi Kokufuda stepped out in Ginza on a very rainy night to do an impromptu photo shoot with a selection of Pumpkin brellas. I’m so thrilled with the results. Thank you so much Minaco and Yuqi. That was such a good collaboration! I hope we can do something like that again soon![:]

Posted on May 18, 2012February 22, 2024 by john

[:en]Matsuya Ginza Summer Resort[:ja]松屋銀座サマーリゾート[:]

[:en]Matsuya Ginza‘s Summer resort sale is on and the parasols are out in full force! This picture shows just a couple of DiCesare Designs’ latest umbrellas, parasols and accessories for this year’s summer season.[:ja]松屋銀座のサマーリゾートセールが始まり、日傘が勢揃いしている！この写真は、ディチェザレデザインの今年の最新作の傘、日傘、アクセサリーのほんの一部です。[:]

Posted on May 15, 2012February 22, 2024 by john

[:en]Parashell Victoria Parasol[:ja]パラシェル日傘ヴィクトリア [:]

[:en]Parashell Victoria[:ja]パラシェル Victoria[:]

[:en]This is a special parasol covered in a lovely French Lace called the Parashell Victoria. It’s a very limited edition parasol. The other has a pale beige base covered with black lace. Lacy elegance in a Victorian Parashell style.[:ja]パラシェル日傘・ヴィクトリアと呼ばれる素敵なフランス製レースで覆われた特別な日傘です。とても限定された日傘です。一本は黒地に白のレース。もうひとつは淡いベージュのベースに黒のレースがあしらわれています。ヴィクトリア朝のパラシェル日傘・スタイルのレースのエレガンス。[:]

Posted on April 6, 2012February 22, 2024 by john

Sakura Parasol – Somei Yoshino Blooms!

Spring has sprung and with it bloom the Sakura Blossoms. Once again, the Somei Yoshino Sakura Parasols come out too. This limited edition parasol was created in collaboration with the wonderful artist, Aya Kato. A wonderful artist who works with fairytales and traditional motifs, turning them into bold, psychedelic, contemporary art pieces in a style sometimes recalling Manga and Art Nouveau.

Posted on February 15, 2012February 23, 2024 by john

[:en]Parashell Parasol DISCO[:ja]パラシェル日傘ディスコ[:]

Parashell Disco ディチェザレ日傘パラシェル日傘貝殻 unique elegant 日本製

[:en]This spring we will be releasing our glitziest Parashell ever! The Parashell DISCO parasol. Available in Black, Beige and Red. If you’re looking for an eye-catching elegant parasol this spring, look no further. This jaw-dropper is bound to stop people in their tracks!

http://https://ddi-parashell.com/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

[:ja]この春、パラシェル史上最もきらびやかなパラシェル日傘が発売されます！パラシェル日傘DISCO」です。カラーはブラック、ベージュ、レッドの3色。この春、人目を引くエレガントなパラソルをお探しなら、ぜひご覧ください。この煌びやかな日傘は、人々の視線を釘付けにすること間違いなしです！

http://https://ddi-parashell.com/ja/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

[:]

Posted on January 20, 2012February 22, 2024 by john

[:en]Rhythm Savannah Pumpkin Umbrella DEBUT![:ja]リズムサヴァンナパンプキン傘[:]

[:en]If you’re wild at heart and looking for an umbrella to show it, the Rhythm Savannah Pumpkin umbrella is for you! This new item is fabulous and comes in two patterns. Zebra and Leopard. The Zebra comes with a Silver handle and the Leopard with a gold one.
A must have for the wildly stylish.[:ja]If you’re wild at heart and looking for an umbrella to show it, the Rhythm Savannah Pumpkin umbrella is for you! This new item is fabulous and comes in two patterns. Zebra and Leopard. The Zebra comes with a Silver handle and the Leopard with a gold one.
A must have for the wildly stylish.[:]

Posted on December 25, 2011February 22, 2024 by john

[:en]Season’s Greetings[:ja]シーズンズグリーティング[:]

This cosmic-themed photo was shot by my friend, photographer Minaco. ”Wish Upon a Star” and wishing everyone a Merry Christmas and a Happy New Year from DiCesare Designs. All the best to you and yours!

Posted on November 24, 2011February 21, 2024 by john

[:en]Vogue Japan October 2011[:ja]『VOGUE JAPAN』掲載[:]

DiCesare Pumpkinbrella in Vogue Magazine　ディチェザレデザインヴォーグ Pumpkinbrella 傘

[:en]

Last month’s Vogue Japan featured a DiCesare Designs Pumpkin umbrella in a very elegant photo shoot for Bally’s 160th anniversary! In this wonderful recreation of an Bally poster from 1956, the model is shown holding a yellow DiCesare Designs Rhythm Ladies’ Pumpkin umbrella. Congratulations go to Bally for such a prestigious legacy!

[:ja]

Posted on October 15, 2011February 23, 2024 by john

[:en]DiCesare Designs Craftsmanship[:ja]ディチェザレデザイン職人技[:]

[:en]I don’t write about them much but I’d like to thank them now. The craftsmen we work with in Kyoto have been making DiCesare Designs umbrellas and parasols for almost 8 years now. Their techniques have been crucial in developing new items and producing a limited edition series of high quality umbrellas and parasols. Without their combination of experience, pride and creativity, this series would not have been possible. Thank you! Wait till you see the new items they have come up with to be released in the near future![:ja]あまり彼らのことを書くことはないのだが、今さらながらお礼を申し上げたい。京都の職人たちは、ディチェザレデザインの傘と日傘を8年近く作り続けてくれている。彼らの技術は、新しいアイテムを開発し、高品質の傘と日傘の限定版シリーズを生産する上で非常に重要なものでした。彼らの経験、プライド、創造性の組み合わせがなければ、このシリーズは実現しなかったでしょう。ありがとう！近い将来発表される彼らの新アイテムを楽しみに待っていてほしい！[:]

Posted on September 3, 2011February 23, 2024 by john

[:en]Rhythm Pumpkin Umbrella in Old Montréal[:ja]オールドモントリオールにてリズムパンプキン雨傘[:]

[:en]Once again I was able to visit my favorite city. Montréal. Every time I go, I find something new to love about this wonderful city. This time was no different. The food was wonderful and the people friendly. While there, Hurricane Irene rolled into town. It was quite the storm. Seeing this as an opportunity, we went out into the streets of old Montréal to do a photo shoot with the Rhythm Pumpkin Umbrellas! The weather conditions were extreme but we got some beautiful shots. The Rhythm Pumpkin Umbella withstood the Hurricane force winds beautifully as well. Elegance under pressure.[:ja]またしても大好きな街を訪れることができた。モントリオールだ。行くたびに、この素晴らしい街の新しい魅力を発見する。今回もそうだった。食べ物は素晴らしく、人々はフレンドリーだった。滞在中、ハリケーン「アイリーン」が街にやってきた。かなりの嵐だった。これを好機ととらえ、私たちはリズムカボチャの傘で写真撮影をするため、モントリオール旧市街に出かけた！極端な天候でしたが、美しい写真が撮れました。リズムパンプキン雨傘はハリケーン級の強風にも見事に耐えた。プレッシャーの中でのエレガンス。　[:]

Tag: ディチェザレ