Posted on

[:en]Pumpkin Parasol by DiCesare Designs[:ja]ディチェザレデザインのかぼちゃ日傘[:]

Pumpkin Parasol by DiCesare Designs

かぼちゃ傘というアイデアは、とてもキュートで遊び心がある。かぼちゃ日傘は、かぼちゃの形からインスピレーションを得た日傘です。

http://https://ddi-parashell.com/ja/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-pumpkin-parasol/

Posted on

[:en]Polkadot Parashell Parasol[:ja]水玉 パラシェル 日傘[:]

Parashell Parasol by DiCesare Designs

日本で傘や日傘をデザインするようになって数年以上になる。時々、なぜこうなったのか、どうしてこうなったのかわからなくなることもありますが、とても楽しい仕事だということは確かです。

これはモントリオールで撮ったパラシェル日傘の写真で、とてもカラフルなPalais de congresです。

 

http://https://ddi-parashell.com/ja/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

Posted on

[:en]Rhythm Pumpkin Umbrella[:ja]リズムパンプキン雨傘[:]

black & white Pumpkinbrella shots

[:en]The Parashell parasol was the item that led me into this area of design. That being umbrella & parasol design. From the Parashell, a lot of my other items were conceived. This new umbrella series featuring an undulating canopy is called the “Rhythm” Pumpkin Umbrella. The design is unique and stylish but takes nothing away from the functionality of keeping one dry on the rainiest of days.

 

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-1tone-pumpkin-umbrella/[:ja]パラシェル日傘は、私がこの分野のデザインに入るきっかけとなったアイテムだ。傘と日傘のデザインです。パラシェル日傘から、私の他の多くのアイテムが生まれました。起伏のあるキャノピーを特徴とするこの新しい傘シリーズは、「リズム」パンプキンアンブレラと呼ばれています。ユニークでスタイリッシュなデザインですが、雨の日でも傘が濡れないという機能性は損なわれていません。

 

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-1tone-pumpkin-umbrella/[:]