Posted on

[:en]The 2016 – 100 Umbrella Exhibition at Matsuya Ginza[:ja]松屋銀座 百傘会[:]

DiCesare at Matsuya Ginza 百傘会

[:en]This Saturday, Japan’s biggest umbrella show starts at Matsuya Ginza! The 2016 edition of 100 Umbrella Exhibition! Designer John DiCesare will be making regular appearances too! So please come down for a visit and check out the new collection by DiCesare Designs!

http://www.matsuya.com/

 [:ja]2016/6/11(土)〜6/30(木)松屋銀座 百傘会にてディチェザレの傘をおもとめ頂けます☆新作から定番まで幅広く取り揃えてお待ちしています♪

http://www.matsuya.com/[:]

Posted on

[:en]VOGUE FASHION’S NIGHT OUT – Showroom Opening Party![:ja]ヴォーグファッションズナイトアウト ショールームオープニングパーティ[:]

DiCesare Designs - La Nuit Etoilee

[:en]

DiCesare Designs is proud to announce the grand opening of our new showroom – La Nuit Étoilée Omotesando!!!
This select shop is a special collaboration between DiCesare Designs and new apparel brand La Nuit Étoilée.
We would like to invite everyone to come and visit us for our grand opening party! This celebration is proud part of the VOGUE FASHION’S NIGHT OUT 2015!
Come by to see the shop and have a glass of bubbly!
When:
September 12th, 2015 – from 5pm
Where:
Tokyo, Shibuya
Jingumae 4-13-17

Abitare Omotesando B

Shop Schedule:
Monday – Friday: Appointment only
Saturday, Sunday:11am-8pm
LNE-Map

[:ja]傘を彫刻に見立てたユニークなフォルムの雨傘と日傘のデザインを創作するDiCesare Designs(ディチェザレ デザイン)と、新進気鋭のデザイナーMomokoが2014年に立ち上げたブランドLA NUIT ÉTOILÉE(ラニュイ エトワーレ)のショップ兼ショールームが“LA NUIT ÉTOILÉE ラニュイ エトワーレ 表参道”として2015.9.12 表参道にオープンします。

VOGUE FASHION’S NIGHT OUT(http://www.vogue.co.jp/fno/)にあわせ、オープニングパーティーを行いますので、是非、ご来店下さいませ。

当日はスパークリングワインとチョコレートをご用意し皆様をお待ちしております☆

日時:2015.9.12 sat  17:00〜

場所:〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-13-17 アビターレ表参道B

※今後の営業スケジュールは以下となります。

月-金曜日 アポイントメントオンリー
土-日曜日 11:00-20:00

 

LNE-Map[:]

Posted on

[:en]Kyoto Sakura Parasol Ginza Window Display[:ja]松屋銀座ウィンドウディスプレー[:]

DiCesare Sakura Parasol Ginza Shop Window Display

[:en]The Kyoto Sakura Parasol in an eye-catching window display at Matsuya Department store in Ginza.[:ja]サクラ京の傘ディスプレー☆サクラ京の傘ディスプレー☆[:]

Posted on

[:en]Pumpkin Parasol Display in Ginza Shop Window[:ja]かぼちゃ日傘 銀座のディスプレーウィンドウ[:]

Ginza Pumpkin umbrella display

[:en]Display window featuring Pumpkin Parasol 1tone red in Ginza! Photo by Antonio Formosa

 [:ja]銀座のディスプレーウィンドウのカボチャ1トーン レッド[:]

Posted on

[:en]Rhythm 2tone Blue Pumpkin Umbrella[:ja]リズム2トーン かぼちゃ雨傘[:]

DiCesare Pumpkin umbrella 2tone Blue

[:en]Happy Holidays to everyone from DiCesare Designs!

Thanks to Minaco (footic) for the great shots!

model: Lee
photo:minaco.(footic)

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/

 

 [:ja]素晴らしい写真を撮ってくれたMinaco(footic)に感謝する!

model: Lee
photo:minaco.(footic)

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/

 

 [:]

Posted on

[:en]Bikelore 4 Prizes![:ja]バイクロア4 プライズ[:]

DiCesare Designs Prizes at Bikelore 4

[:en]The Ladies class cyclocross top 3 winners at Bikelore4 were presented with umbrella prizes donated by DiCesare Designs! It was a great race and fun was had by all who were there.[:ja]レディースクラス上位3名のプライズはディチェザレデザインの傘でした[:]

Posted on

[:en]DiCesare Designs x ONLY MI[:ja]ディチェザレデザイン x オンリー・エムアイ[:]

DiCesare Designs at Mitsukoshi Nihonbashi

[:en]Mitsukoshi Nihonbashi
September 10th – September 23rd, 2014
An end of summer show featuring a special selection of umbrellas and parasols for Mitsukoshi! Designer John DiCesare will be making special consultation appearances on September 20th and 21st (11am to 4pm)!

Please come by and visit for a chat about umbrellas![:ja]2014/9/10(水)〜9/23(火)オンリー・エムアイ秋のキャンペーン 日本橋三越本館1Fにてディチェザレの傘が展開されます。気になる秋の紫外線にも心強い日傘、日本橋にしっくり馴染む大人な雨傘等を取り揃えお待ちしています。9/20と9/21(両日とも11:00-16:00)はデザイナー ディチェザレの店頭コンサルティングもございますので是非お立ち寄り下さいませ☆[:]

Posted on

[:en]DiCesare Rain Fair in Nihonbashi[:ja]日本橋三越にてディチェザレデザインフェア開催[:]

DiCesare Designs at Nihonbashi Mitsukoshi

[:en]DiCesare Designs umbrellas on display at our special show at Mitsukoshi Nihonbashi![:ja]日本橋三越1Fにてディチェザレの傘フェア開催中。日本橋の街に似合う大人なデザインがそろっています☆[:]

Posted on

[:en]Umbrella Fair at Hankyuu Men’s Tokyo[:ja]阪急メンズ東京にてディチェザレデザインフェア開催[:]

DiCesare Designs at Hankyuu Men's Tokyo

[:en]Last day of the DiCesare Designs custom men’s umbrella fair at Hankyuu Men’s Tokyo!

https://web.hh-online.jp/hankyu-mens/contents/tokyo/

 

 [:ja]ディチェザレ紳士傘のパターンオーダーが可能なレインフェア2014@阪急メンズ東京 本日最終日です☆どうぞお買い忘れありませんように♡

https://web.hh-online.jp/hankyu-mens/contents/tokyo/

 

 [:]

Posted on

[:en]Pumpkin Umbrellas at the Ginza show[:ja]松屋銀座 GINZAの百傘会[:]

DiCesare Designs at Matsuya Ginza, Tokyo

[:en]Article from yesterday’s Asahi Shimbun. Designer DiCesare consults with customers about the pumpkin brella on the sales floor at the Matsuya 100 Umbrella Exhibition under the lovely umbrella installation.[:ja]必ずお気に入りが見つかるはず♪ディチェザレ傘の楽しいラインナップ是非お手に取ってご覧下さいませ@松屋銀座1F百傘会[:]