[:en]GOLD magazine’s 2015 June Issue features the Rhythm Penta Pumpkin umbrella by DiCesare Designs in it’s article “New and unique rainy day fashions.”[:ja]GOLD 2015.6月号 ”機能的かつキレイ”に進化 雨の日のお洒落が変わった！[:]
Category: BLOG
DiCesare Designs Blog
[:en]Super Premium Catalog – Kyoto Pumpkin Parasol[:ja]超高級日用品カタログ カボチャ 京の傘[:]
[:en]The April issue of Super Premium catalog features the Kyoto Pumpkin Parasol! A limited edition item in collaboration with Kuriyama Kobo. In collaboration with DiCesare Designs, this traditional Kimono fabric studio created a special pattern on delicate UV coated linen for the Pumpkin Parasol.
http://www.fusosha.co.jp/books/detail/9784594609849
[:ja]超高級日用品カタログ 2015.4月 4万8,000円の日傘 DiCesare Designs「カボチャ 京の傘」
http://www.fusosha.co.jp/books/detail/9784594609849
[:]
[:en]Spiral Umbrella on a Rainy Tokyo Night[:ja]東京の夜のスパイラル傘[:]
[:en]Pumpkin Parasol Display in Ginza Shop Window[:ja]かぼちゃ日傘 銀座のディスプレーウィンドウ[:]
[:en]Display window featuring Pumpkin Parasol 1tone red in Ginza! Photo by Antonio Formosa
[:ja]銀座のディスプレーウィンドウのカボチャ1トーン レッド[:]
[:en]Margarita Tricolore Umbrella / Parasol in Winter Snowscape[:ja]冬の銀世界にマルガリータ傘 トリコローレ[:]
[:en]Kiriko san in a winter snowscape holding the Margarita Tricolore umbrella/parasol. A flower-shaped umbrella/parasol providing elegant protection from the snow, rain and sun!
model: Kiriko
photo: minaco.(footic)
[:ja]マルガリータ傘トリコローレで雪景色に花を咲かせてみて下さい☆
素敵な写真ありがとうみなこさん！
model: Kiriko
photo: minaco.(footic)
[:]
[:en]Rainy day Harajuku stroll with DiCesare umbrellas[:ja]雨の日の原宿散歩[:]
[:en]DiCesare Designs Cross and Pumpkin Umbrellas on the streets of Harajuku!
http://instagram.com/p/xg56nmvhoE/
[:ja]原宿の街にディチェザレデザインの傘！
http://instagram.com/p/xg56nmvhoE/
[:]
[:en]Kyoto Pumpkin Parasol Meeting[:ja]かぼちゃ日傘の職人と京都でのミーティング[:]
[:en]Some images from the latest meeting of designer John DiCesare with the artisans at Kuriyamakoubo in Kyoto .
The artisans are currently working on the canopy for this year’s special Kyoto Parasol collaboration item. The unique form of this item requires special attention when making the pattern for the linen fabric that will be used for the Pumpkin Parasol’s canopy.
DiCesare is constantly overwhelmed by the passion and committment to produce these very special items.
[:ja]京都の職人達とミーティング。ディチェザレの傘はフォルムがユニークである事とこだわりの素材を使用しているが故、作り手との意思疎通がとても重要となります。ディチェザレが理想とするデザインを具現化する熟練した技術とモノを生み出す彼等の情熱にいつも圧倒させられます。
[:]
[:en]Rhythm 2tone Blue Pumpkin Umbrella[:ja]リズム２トーン かぼちゃ雨傘[:]
[:en]Happy Holidays to everyone from DiCesare Designs!
Thanks to Minaco (footic) for the great shots!
model: Lee
photo:minaco.(footic)
http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]素晴らしい写真を撮ってくれたMinaco（footic）に感謝する！
model: Lee
photo:minaco.(footic)
http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:]
[:en]Bikelore 4 Prizes![:ja]バイクロア4 プライズ[:]
[:en]The Ladies class cyclocross top 3 winners at Bikelore4 were presented with umbrella prizes donated by DiCesare Designs! It was a great race and fun was had by all who were there.[:ja]レディースクラス上位3名のプライズはディチェザレデザインの傘でした[:]
[:en]Lines & Dots Cross Umbrella[:ja]ライン＆ドット クロス雨晴兼用傘[:]
[:en]Young woman with the DiCesare Designs Lines & Dots Cross Umbrella![:ja]大きいキャノピーが特徴的なディチェザレデザインのクロス雨晴兼用傘。[:]
