パンプキン傘
[:en]The April issue of Super Premium catalog features the Kyoto Pumpkin Parasol! A limited edition item in collaboration with Kuriyama Kobo. In collaboration with DiCesare Designs, this traditional Kimono fabric studio created a special pattern on delicate UV coated linen for the Pumpkin Parasol.
http://www.fusosha.co.jp/books/detail/9784594609849
[:ja]超高級日用品カタログ 2015.4月 4万8,000円の日傘 DiCesare Designs「カボチャ 京の傘」
http://www.fusosha.co.jp/books/detail/9784594609849
[:]
[:en]Display window featuring Pumpkin Parasol 1tone red in Ginza! Photo by Antonio Formosa
[:ja]銀座のディスプレーウィンドウのカボチャ1トーン レッド[:]
[:en]Some images from the latest meeting of designer John DiCesare with the artisans at Kuriyamakoubo in Kyoto .
The artisans are currently working on the canopy for this year’s special Kyoto Parasol collaboration item. The unique form of this item requires special attention when making the pattern for the linen fabric that will be used for the Pumpkin Parasol’s canopy.
DiCesare is constantly overwhelmed by the passion and committment to produce these very special items.
[:ja]京都の職人達とミーティング。ディチェザレの傘はフォルムがユニークである事とこだわりの素材を使用しているが故、作り手との意思疎通がとても重要となります。ディチェザレが理想とするデザインを具現化する熟練した技術とモノを生み出す彼等の情熱にいつも圧倒させられます。
[:]
[:en]Lovely Rola with the Rhythm 1tone Lavender Pumpkin Umbrella in More Magazine!
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-1tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]2014 9月号 MORE （モア）RHYTHM 1TONEリズム ワントーン ラベンダーパンプキン傘 × ローラ
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-1tone-pumpkin-umbrella/
[:]
[:en]Zakkanista Magazine featuring a special Rhythm Pumpkin umbrella for the Only MI collection! These items now on sale at Mitsukoshi! The show runs from September 10th-23rd[:ja]9/10-23 オンリーエムアイコレクションZAKKANISTA＠日本橋三越本館1F ディチェザレの傘も展開中です☆9/10-23 オンリーエムアイコレクションZAKKANISTA＠日本橋三越本館1F ディチェザレの傘も展開中です☆[:]
[:en]DiCesare Designs umbrellas on display at our special show at Mitsukoshi Nihonbashi![:ja]日本橋三越1Fにてディチェザレの傘フェア開催中。日本橋の街に似合う大人なデザインがそろっています☆[:]
[:en]Last day of the DiCesare Designs custom men’s umbrella fair at Hankyuu Men’s Tokyo!
https://web.hh-online.jp/hankyu-mens/contents/tokyo/
[:ja]ディチェザレ紳士傘のパターンオーダーが可能なレインフェア2014＠阪急メンズ東京 本日最終日です☆どうぞお買い忘れありませんように♡
https://web.hh-online.jp/hankyu-mens/contents/tokyo/
[:]
[:en]Article from yesterday’s Asahi Shimbun. Designer DiCesare consults with customers about the pumpkin brella on the sales floor at the Matsuya 100 Umbrella Exhibition under the lovely umbrella installation.[:ja]必ずお気に入りが見つかるはず♪ディチェザレ傘の楽しいラインナップ是非お手に取ってご覧下さいませ＠松屋銀座1F百傘会[:]
[:en]The 100 Umbrella Exhibiton at Matsuya Ginza seen from above. Thanks to Scott Larson for coming by and snapping this shot! It was a little too busy to go up and take it in from above.[:ja]傘のディスプレーが毎年圧巻の百傘会。上階からの眺めを是非お楽しみ下さい。[:]
[:en]Today, Japan’s biggest umbrella show starts at Matsuya Ginza! The 100 Umbrella Exhibition. Designer John DiCesare will be making regular appearances! So please come down for a visit and check out the new collection by DiCesare Designs![:ja]今日から松屋銀座1Fで百傘会はじまります♪ディチェザレの雨傘、日傘、晴雨兼用傘も勢揃いです。新作もご用意してお待ちしています♡
[:]
