Tag: パンプキン傘

パンプキン傘

Posted on by

[:en]VERY x Isetan Shinjuku x DiCesare Designs[:ja]ヴェリィ × 伊勢丹 × ディチェザレデザイン [:]

DiCesare Isetan Shinjuku Very Pumpkin Umbrella

[:en]Isetan Shinjuku just opened a new select shop on the 2nd floor called “Elegant Trad & Modern Feminine” We worked with Isetan and VERY to make the Black & White Rhythm Pumpkin Umbrella. UV coated and waterproofed for use in any season as an umbrella or parasol. Simple and bold in black & white.

 

http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/[:ja]伊勢丹新宿店2階に新しいセレクトショップ「エレガントトラッド＆モダンフェミニン」がオープンしました。 伊勢丹と雑誌『VERY』がコラボレーションしました。一緒に白黒リズムのかぼちゃ雨傘を作った。

http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/

 [:]

Posted on by

[:en]Rainy night Pumpkin Umbrellas in Tokyo[:ja]東京の雨の夜[:]

DiCesare Pumpkin umbrella train pumpkinbrella

[:en]This wonderful photo was taken on a rainy train platform in Tokyo by a good friend of mine Matias Lasarte. Sharing a Pumpkin umbrella while waiting for a train on a rainy night brings out the romantic in all of us.

http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/

 [:ja]この素敵な写真は、私の親友マティアス・ラサルテが東京の雨のホームで撮ったものだ。雨の夜に電車を待つ間、かぼちゃの傘を共有することで、私たちの中にあるロマンチックな気持ちが引き出される。

http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/

 [:]