Posted on

[:en]The Art & Engineering of Umbrellas[:ja]傘のアート&エンジニアリング[:]

Otaru University DiCesare lecture

[:en]

Recently I had the chance to give a lecture at Otaru University of Commerce in Hokkaido – called “The Art and Engineering of Umbrellas” as part of the Otaru University of Commerce English Lecture Series. I discussed my early experiences as a sculptor and my current experiences as an umbrella and parasol designer. I went over the developing designs such as the Parashell, Pumpkin Umbrella, Sakura Parasol and also showed some new designs that will be debuting in 2013. I really enjoyed the experience. My thanks go to Shawn Clankie at Otaru University for the invitation.

https://www.youtube.com/watch?v=XA_3y72taK4&feature=g-upl[:ja]

Recently I had the chance to give a lecture at Otaru University of Commerce in Hokkaido – 小樽商科大学 called “The Art and Engineering of Umbrellas” as part of the Otaru University of Commerce English Lecture Series. I discussed my early experiences as a sculptor and my current experiences as an umbrella and parasol designer. I went over the developing designs such as the Parashell, Pumpkin Umbrella, Sakura Parasol and also showed some new designs that will be debuting in 2013. I really enjoyed the experience. My thanks go to Shawn Clankie at Otaru University for the invitation.

Posted on

[:en]Pumpkin Parasol among the sunflowers[:ja]ヒマワリ畑のカボチャ日傘[:]

Pumpkin Parasol by DiCesare

[:en]Walking through fields of sunflowers in the Italian countryside with the Rose Window Pumpkin Parasol. A perfect parasol / umbrella for just such an occasion.

http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-pumpkin-parasol-1tone/[:ja]パンプキン日傘と一緒にイタリアの田舎のひまわり畑を歩く。そんな時にぴったりの日傘です。

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-pumpkin-parasol-1tone/

 [:]

Posted on

[:en]Story Magazine – DiCesare Designs Parasols[:ja]『ストーリィ』掲載 ディチェザレデザイン[:]

DiCesare in Story Magazine

[:en]This Month’s Story magazine in Japan features a cute article on  how to beat the Summer monday blues. The article features images of the Kyoto Sakura Parasol and the Natura Pumpkin Parasol. Lately it’s been really hot so these parasols really are a surefire ways to beat the heat![:ja]今月の「STORY」誌に、夏の憂鬱を吹き飛ばすキュートな記事が掲載されている。京都さくら日傘とかぼちゃ日傘の画像が掲載されています。最近本当に暑いので、これらの日傘は本当に暑さをしのぐ確実な方法です![:]

Posted on

[:en]Melissa’s Parashell Parasol Photo Shoot[:ja]メリッサとジャスティンのパラシェル日傘撮影[:]

[:en]Justine Warrington Parashell Parasol[:ja]Justine Warrington パラシェル 日傘[:]

女優であり写真家でもあるジャスティン・ウォリントンとディチェザレデザインのパラシェル日傘のとてもキュートなショットを撮ってくれた親友のミュージシャン&写真家メリッサ・レブロンヤに改めて感謝します。 とっても素敵。メリッサ、本当にありがとう!

http://https://ddi-parashell.com/ja/product/dicesare-parashell-classico-parasol/

 

Posted on

BS朝日 パートナー テレビ

Umbrellas of DiCesare Designs on AsahiBS TV Show

ディチェザレデザインは最近、日本の朝日BSのコーナーで紹介された。この「パートナー」は、同名の雑誌に基づいたデザイン/ライフスタイル番組である。この番組では、ディチェザレデザインの日傘と雨傘のコレクションを制作する際のデザイン哲学とそのプロセスについて扱われました。

Posted on

[:en]DiCesare Designs in Voce Magazine![:ja]『ヴォーチェ』掲載[:]

[:en]Voce magazine[:ja]Voce 雑誌[:]

[:en]It just got a lot hotter didn’t it? Summer is finally here and this one’s going to be a hot one. August’s Voce features an article about the Marina Pumpkin Parasol and a Beige Classico Pumpkin Parasol too![:ja]It just got a lot hotter didn’t it? Summer is finally here and this one’s going to be a hot one. August’s Voce features an article about the Marina Pumpkin Parasol and a Beige Classico Pumpkin Parasol too![:]

Posted on

[:en]DiCesare Designs at Fujimaki Department Store[:ja]ディチェザレ傘 藤巻百貨店[:]

Designer John DiCesare with Fujimaki Yukio

[:en]Did you check out DiCesare Designs at Fujimaki Online Department Store yet? It features an interesting selection of items brought to you by the charismatic buyer, Yukio Fujimaki! We hope to see you there![:ja]藤巻百貨店のディチェザレ・デザインズはもうチェックした?カリスマバイヤー、藤巻幸夫がお届けする興味深いセレクションが目白押しです!皆様のご来店をお待ちしております![:]

Posted on

[:en]Red Pumpkin Umbrella on a Rainy night in Ginza.[:ja]雨夜の銀座にてレッド パンプキン傘[:]

DiCesare Red Rhythm Pumpkin Umbrella

[:en]Recently photographer Minaco Syarima, and musician Yuqi Kokufuda stepped out in Ginza on a very rainy night to do an impromptu photo shoot with a selection of Pumpkin umbrellas. I’m so thrilled with the results. Thank you so much Minaco and Yuqi. That was such a good collaboration! I hope we can do something like that again soon!.[:ja]Recently photographer Minaco Syarima, and musician Yuqi Kokufuda stepped out in Ginza on a very rainy night to do an impromptu photo shoot with a selection of Pumpkin brellas. I’m so thrilled with the results. Thank you so much Minaco and Yuqi. That was such a good collaboration! I hope we can do something like that again soon![:]

Posted on

[:en]Matsuya Ginza Summer Resort[:ja]松屋銀座 サマーリゾート[:]

Matsuya Ginza Event

[:en]Matsuya Ginza‘s Summer resort sale is on and the parasols are out in full force! This picture shows just a couple of DiCesare Designs’ latest umbrellas, parasols and accessories for this year’s summer season.[:ja]松屋銀座のサマーリゾートセールが始まり、日傘が勢揃いしている!この写真は、ディチェザレデザインの今年の最新作の傘、日傘、アクセサリーのほんの一部です。[:]