
Pumpkin Umbrella Motif Jacquard by the Sea

made in japan


The Pumpkinbrella Walker Double Dots is a playfully elegant umbrella with a charming undulating canopy covered in a wonderful polkadot pattern. A lightweight umbrella that’s great for any weather condition and any occasion. The polyester canopy has a UV Cut and waterproof coating to protect you from the sun and the heaviest of rain. Original and versatile, it’s sure to put some bounce in your step on even the dreariest of rainy days!

[:en]Special limited edition Kyoto Sakura parasol at Matsuya Ginza!Special limited edition Kyoto Sakura parasol at Matsuya Ginza![:ja]京の傘 サクラ日傘 松屋銀座にて現在おもとめ頂けます。

[:en]I don’t write about them much but I’d like to thank them now. The craftsmen we work with in Kyoto have been making DiCesare Designs umbrellas and parasols for almost 8 years now. Their techniques have been crucial in developing new items and producing a limited edition series of high quality umbrellas and parasols. Without their combination of experience, pride and creativity, this series would not have been possible. Thank you! Wait till you see the new items they have come up with to be released in the near future![:ja]あまり彼らのことを書くことはないのだが、今さらながらお礼を申し上げたい。京都の職人たちは、ディチェザレデザインの傘と日傘を8年近く作り続けてくれている。彼らの技術は、新しいアイテムを開発し、高品質の傘と日傘の限定版シリーズを生産する上で非常に重要なものでした。彼らの経験、プライド、創造性の組み合わせがなければ、このシリーズは実現しなかったでしょう。ありがとう!近い将来発表される彼らの新アイテムを楽しみに待っていてほしい![:]

[:en]This wonderful photo was taken on a rainy train platform in Tokyo by a good friend of mine Matias Lasarte. Sharing a Pumpkin umbrella while waiting for a train on a rainy night brings out the romantic in all of us.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:ja]この素敵な写真は、私の親友マティアス・ラサルテが東京の雨のホームで撮ったものだ。雨の夜に電車を待つ間、かぼちゃの傘を共有することで、私たちの中にあるロマンチックな気持ちが引き出される。
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-rhythm-2tone-pumpkin-umbrella/
[:]

[:en]This is a photo from a little show we participated in from Feb 17th to Feb 19th at Omotessando Hills called “Asobi”. It was a show featuring a lot of up and coming brands. Omotessando Hills is a great place for just such a show. There was even a live painting performance on the opening evening. Great night.[:ja]これは、2月17日から19日まで表参道ヒルズで開催された「Asobi」という小さなショーに参加したときの写真です。新進気鋭のブランドを集めたショーでした。表参道ヒルズはこのようなショーにはもってこいの場所です。オープニングの夜にはライブペインティングのパフォーマンスもあった。素晴らしい夜だった。[:]