Ginzaの百傘会
The Matsuya Ginza “100 Umbrella Exhibition” is currently in full swing on the 3rd floor of Matsuya Ginza.You can also find a wide selection of umbrellas, parasols and accessories designed by DiCesare Designs.We look forward to your visit!
Special exhibition of DiCesare Designs umbrellas, parasols and accessories at Matsuya Ginza from May 29th to June 11th!
Frequent appearances by designer John DiCesare as well as an amazing lineup of new and exclusive items!
[:en]The DiCesare Designs collection will be on sale at the “100 Umbrella” Exhibition at Matsuya Ginza Department Store in the heart of Ginza again! Come check out all the new items from our 2018 collection! Frequent appearances by Designer John DiCesare!
June 6th to June 29th, 2018[:ja]2018/6/6(水)〜6/29(金) 百傘会にて全ラインナップをご覧頂けます☆新作から定番まで幅広く取り揃えてお待ちしています。
松屋銀座1F百傘会にてディチェザレの傘おもとめ頂けます♪[:]
[:en]This Saturday, Japan’s biggest umbrella show starts at Matsuya Ginza! The 2016 edition of 100 Umbrella Exhibition! Designer John DiCesare will be making regular appearances too! So please come down for a visit and check out the new collection by DiCesare Designs!
[:ja]2016/6/11(土)〜6/30(木)松屋銀座 百傘会にてディチェザレの傘をおもとめ頂けます☆新作から定番まで幅広く取り揃えてお待ちしています♪
[:en]The Kyoto Sakura Parasol in an eye-catching window display at Matsuya Department store in Ginza.[:ja]サクラ京の傘ディスプレー☆サクラ京の傘ディスプレー☆[:]
[:en]The 100 Umbrella Exhibiton at Matsuya Ginza seen from above. Thanks to Scott Larson for coming by and snapping this shot! It was a little too busy to go up and take it in from above.[:ja]傘のディスプレーが毎年圧巻の百傘会。上階からの眺めを是非お楽しみ下さい。[:]
[:en]Today, Japan’s biggest umbrella show starts at Matsuya Ginza! The 100 Umbrella Exhibition. Designer John DiCesare will be making regular appearances! So please come down for a visit and check out the new collection by DiCesare Designs![:ja]今日から松屋銀座1Fで百傘会はじまります♪ディチェザレの雨傘、日傘、晴雨兼用傘も勢揃いです。新作もご用意してお待ちしています♡
[:]
Today was the first day of the the Matsuya 100 Umbrella Exhibition show. The weather was not so nice making it a good day to pick up a nice umbrella! Like the Kabocha Marina Parasol (Navy Dots & Stripes) or a Rhythm Palette Umbrella. They both have UV and Waterproof coating making them great for a Rainy or Sunny day. Heck, these handmade Pumpkin Umbrellas are good ANY day!
[:en]The Kyoto Sakura parasol and The Kyoto Kabocha parasol are a special collaboration with Kuriyama Kobo. A traditional Kyoto fabric studio that created a special pattern for both the Sakura Parasol and the Kabocha Pumpkin Parasol. The fabric is a delicate linen dyed in a style combining “Bingata” and “Kyo Yūzen” techniques.
You just have to see them to understand how well this fabric compliments the Sakura Parasol and the Kabocha Pumpkin Parasol shapes. A jaw-dropping limited edition series that reminds me why I started designing umbrellas and parasols in the first place. Available till the end of this month at Matsuya Ginza.
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-pumpkin-parasol-kyoto/[:ja]京都さくら日傘と京都かぼちゃ日傘は、栗山工房とのスペシャルコラボレーション。京都の伝統的な生地工房である栗山工房が、「桜日傘」と「京かぼちゃ日傘」のために特別な柄を制作した。生地は「紅型」と「京友禅」の技法を組み合わせたスタイルで染められた繊細なリネン。
この生地が「桜日傘」と「かぼちゃ日傘」のフォルムをいかに引き立たせているかは、実際に見ていただくしかない。そもそもなぜ私が傘や日傘のデザインを始めたのかを思い出させてくれる、衝撃的な限定シリーズだ。松屋銀座にて今月末まで販売。
http://https://ddi-parashell.com/product/dicesare-pumpkin-parasol-kyoto/[:]
[:en]
[:ja]
[:]
