Posted on

[:en]Sakura Parasol in Zexy Wedding Issue[:ja]サクラ日傘『ゼクシィ』掲載[:]

Sakura Parasol in Zexy Magazine

[:en]This month’s Zexy features a magazine insert about restaurant weddings with a lovely photo of the Sakura Parasol on the cover! This Sakura parasol goes so well with this model’s wedding dress. So if you’re out there planning a wedding and need a lovely accessory to make you special day that much more special look no further than the Sakura Parasol! Or the Parashell parasol too actually…[:ja]今月のゼクシィは、レストランウエディングに関する雑誌の折り込み付録で、さくら日傘の素敵な写真が表紙を飾っています!このサクラパラソルは、このモデルのウェディングドレスにとてもよく合います。もしあなたが結婚式を考えていて、特別な日をより特別にする素敵なアクセサリーが必要なら、サクラパラソルを探してみてください!パラシェル日傘もおすすめです。[:]

Posted on

[:en]Parashell Parasol DISCO[:ja]パラシェル日傘 ディスコ[:]

Parashell Disco ディチェザレ 日傘 パラシェル 日傘 貝殻 unique elegant 日本製

[:en]This spring we will be releasing our glitziest Parashell ever! The Parashell DISCO parasol. Available in Black, Beige and Red. If you’re looking for an eye-catching elegant parasol this spring, look no further. This jaw-dropper is bound to stop people in their tracks!

http://https://ddi-parashell.com/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

 [:ja]この春、パラシェル史上最もきらびやかなパラシェル日傘が発売されます!パラシェル日傘DISCO」です。カラーはブラック、ベージュ、レッドの3色。この春、人目を引くエレガントなパラソルをお探しなら、ぜひご覧ください。この煌びやかな日傘は、人々の視線を釘付けにすること間違いなしです!

http://https://ddi-parashell.com/ja/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

 

 [:]

Posted on

[:en]Season’s Greetings[:ja]シーズンズ グリーティング[:]

DiCesare Parashell by Minaco Syarima

This cosmic-themed  photo was shot by my friend, photographer Minaco. ”Wish Upon a Star” and wishing everyone a Merry Christmas and a Happy New Year from DiCesare Designs. All the best to you and yours!

Posted on

[:en]Pumpkin Parasol and Parashell Parasols on the Marilyn Denis Show![:ja]カボチャ日傘とパラシェル日傘 マリリン・デニス・ショー[:]

DiCesare Umbrella Marylin Denis

[:en]The Pumpkin Parasol and Parashell parasol made an appearance on the Marilyn Denis show! The show was about staying toxic free in the outdoors this summer. Donna Bishop enjoyed posing with the Pumpkin Parasol while Marilyn called it the “next big thing”![:ja]パンプキン日傘とパラシェル日傘が、マリリン・デニスの番組に登場した!番組では、この夏、アウトドアで有害物質を使わずに過ごそうという内容だった。ドナ・ビショップはパンプキン日傘と一緒にポーズをとり、マリリンはこのパンプキン日傘を “次の大物 “と呼んだ![:]

Posted on

[:en]DiCesare umbrellas and parasols at Idee![:ja]ディチェザレデザイン日傘 雨傘 イデーにて販売中[:]

DiCesare Designs parasol umbrella Idee

[:en]

I’m happy to say that a selection of items including the Rhythm umbrella, GRANDE umbrella, Kabocha parasol and Parashell parasol are now on sale at Idee! These shops offers a unique Japanese take on their selection of design goods. If you are looking for something unique and modern to fit your lifestyle, then Idee is just the place for you. Even if you aren’t in a shopping mood, some of their shops have nice cafe’s to just chill out in.[:ja]

I’m happy to say that a selection of items including the Rhythm umbrella, GRANDE umbrella, Kabocha parasol and Parashell parasol are now on sale at Idee! These shops offers a unique Japanese take on their selection of design goods. If you are looking for something unique and modern to fit your lifestyle, then Idee is just the place for you. Even if you aren’t in a shopping mood, some of their shops have nice cafe’s to just chill out in.

[:]

Posted on

[:en]Parashell Parasol photograph by Matias Lasarte [:ja]Matias Lasarteによる撮影[:]

DiCesare Designs Parashell Parasol Lasarte Uruguay Pampas

My good friend Matias Lasarte recently took a series of my umbrellas and parasols out for a photo shoot in Uruguay. I can’t express how happy I am with the results. The pictures bring out the beauty in the items far beyond what I expected. Thanks Matias. The pictures speak for themselves.I’ll be putting them on the gallery soon too!

Posted on

[:en]DiCesare at Destination Tokyo![:ja]ディチェザレ デスティネーション トーキョー[:]

Parashell by DiCesare at HP France

[:en]At Shinjuku Station in Lumine Est on the B2 floor is Destination Tokyo. A stylish and eclectic fashion shop in the heart of one of Tokyo’s busiest stations.[:ja]新宿駅ルミネエスト地下2階にある「デスティネーション東京」。東京で最も賑やかな駅の中心にある、スタイリッシュで多彩なファッション・ショップだ。[:]

Posted on

[:en]Parashell Parasol Umbrellina in Venezia[:ja]ヴェネチアのパラシェル日傘[:]

DiCesare Designs parashell venice parasol

[:en]At this year’s Carnival in Venice, award-winning costume designer Tanja Shultz-Hess used the Parashell Frill as a headpiece for a jaw-dropping costume called “Umbrellina”. A Kabocha Parasol was also used in the costume. It was wonderful to see the items in Venice with such a fantastical costume.[:ja]今年のヴェネチアのカーニバルで、受賞歴のあるコスチュームデザイナー、タニヤ・シュルツ=ヘスは、「アンブレリーナ」と呼ばれる衝撃的なコスチュームのヘッドピースにパラシェル・フリルを使用した。かぼちゃのパラソルもこの衣装に使われている。このような幻想的な衣装でベネチアのアイテムを見ることができるのは素晴らしいことだ。[:]

Posted on

[:en]Repubblica Delle Donne DiCesare Article[:ja]ラ・レプッブリカ・デッレ・ドンネ[:]

DiCesare Designs Parashell Parasol Repubblica Magazine

Being that most of my business is based in Japan, it’s exciting to be covered in another language besides Japanese once in a while. This month a series of Parashell parasols were covered in Repubblica Delle Donne’s D Casa magazine.

http://https://ddi-parashell.com/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/

 

Posted on

[:en]Parashell Parasol by DiCesare in Montreal[:ja]パラシェル日傘 フリル[:]

[:en]Parashell Frill parasol by DiCesare[:ja]ディチェザレデザイン パラシェル 日傘[:]

これは私のお気に入りのパラソルだ。発売当初はあまり気に入らなかったのですが、だんだん気に入ってきました。ちょっとフォーマルかなと思ったけど、サンドラと一緒に写真を撮ったら、カジュアルな服にも合うことがわかったわ。

 

http://https://ddi-parashell.com/ja/dicesare-designs-parasols/dicesare-designs-parashell-parasol/