シュプールマガジンの最新号に掲載されているレッド ギンガム パンプキン傘。
雑誌「東京ウエディングコレクション」最新号でパラソル日傘撮影。白いパラシェルクラシコ日傘は究極のウェディングパラソル。
Recently I had the chance to give a lecture at Otaru University of Commerce in Hokkaido – 小樽商科大学 called “The Art and Engineering of Umbrellas” as part of the Otaru University of Commerce English Lecture Series. I discussed my early experiences as a sculptor and my current experiences as an umbrella and parasol designer. I went over the developing designs such as the Parashell, Pumpkin Umbrella, Sakura Parasol and also showed some new designs that will be debuting in 2013. I really enjoyed the experience. My thanks go to Shawn Clankie at Otaru University for the invitation.
今月の「STORY」誌に、夏の憂鬱を吹き飛ばすキュートな記事が掲載されている。京都さくら日傘とかぼちゃ日傘の画像が掲載されています。最近本当に暑いので、これらの日傘は本当に暑さをしのぐ確実な方法です!
Recently photographer Minaco Syarima, and musician Yuqi Kokufuda stepped out in Ginza on a very rainy night to do an impromptu photo shoot with a selection of Pumpkin brellas. I’m so thrilled with the results. Thank you so much Minaco and Yuqi. That was such a good collaboration! I hope we can do something like that again soon!
今月のゼクシィの表紙は、ディズニーランドで素敵な撮影をしたパラシェル日傘。本誌は海外ウエディングのスペシャルガイド。フリルパラシェル日傘のホワイトは、白いウェディングドレスにとてもよく合います。特別なウェディングの日にぴったりです!
あまり彼らのことを書くことはないのだが、今さらながらお礼を申し上げたい。京都の職人たちは、ディチェザレデザインの傘と日傘を8年近く作り続けてくれている。彼らの技術は、新しいアイテムを開発し、高品質の傘と日傘の限定版シリーズを生産する上で非常に重要なものでした。彼らの経験、プライド、創造性の組み合わせがなければ、このシリーズは実現しなかったでしょう。ありがとう!近い将来発表される彼らの新アイテムを楽しみに待っていてほしい!